Biuro i spotkania
Kantoor en vergaderingen
- Naucz się podstawowego słownictwa debatowego (Leer basiswoordenschat voor debatteren)
- Wyrażanie zgody i braku zgody (Instemming en onenigheid uiten)

Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Deze oefening is ontworpen om met een docent te worden voltooid. Boek nu je les
Podczas spotkania zespołu
Tijdens de teamvergadering
Instructies: Bespreek het projectvoorstel en geef daarbij aan of je het ermee eens bent of ertegen bent.
- Myślę, że powinniśmy zacząć projekt wcześniej niż planowaliśmy.
Show
Ik denk dat we het project eerder moeten starten dan we hadden gepland. Show |
- Zgadzam się z tobą, to da nam więcej czasu na testy.
Show
Ik ben het met je eens, dat geeft ons meer tijd voor tests. Show |
- Nie jestem pewien, czy mamy wystarczające zasoby, aby to przyspieszyć.
Show
Ik ben niet zeker of we voldoende middelen hebben om dit te versnellen. Show |
- Masz rację, ale warto spróbować, bo to może poprawić wyniki.
Show
Je hebt gelijk, maar het is de moeite waard om het te proberen, want het kan de resultaten verbeteren. Show |
- Proponuję, żebyśmy zmienili dostawcę usług IT.
Show
Ik stel voor dat we van IT-dienstverlener veranderen. Show |
- Nie zgadzam się, obecny dostawca działa bardzo sprawnie.
Show
Ik ben het er niet mee eens, de huidige leverancier werkt heel efficiënt. Show |
- Rozumiem, ale nowa firma oferuje lepsze ceny i wsparcie.
Show
Ik begrijp het, maar het nieuwe bedrijf biedt betere prijzen en ondersteuning. Show |
- To prawda, jednak jakość jest dla mnie ważniejsza niż cena.
Show
Dat is waar, maar voor mij is kwaliteit belangrijker dan de prijs. Show |
Deze oefening is ontworpen om met een docent te worden voltooid. Boek nu je les
Dyskusja o priorytetach
Discussie over prioriteiten
Instructies: Oefen het uiten van instemming en bezwaar bij het vaststellen van projectprioriteiten.
- Najważniejsze jest teraz poprawienie jakości produktu.
Show
Het belangrijkste is nu de kwaliteit van het product te verbeteren. Show |
- Zgadzam się, to na pewno pomoże zdobyć klientów.
Show
Ik ben het ermee eens, dit zal zeker helpen om klanten te winnen. Show |
- A co z marketingiem? Czy on nie powinien być ważniejszy?
Show
En wat met marketing? Zou dat niet belangrijker moeten zijn? Show |
- Według mnie marketing jest ważny, ale bez dobrego produktu to nie zadziała.
Show
Volgens mij is marketing belangrijk, maar zonder een goed product werkt het niet. Show |
- Powinniśmy najpierw zakończyć badania rynku.
Show
We zouden eerst marktonderzoek moeten afronden. Show |
- Nie zgadzam się, lepiej zacząć od opracowania prototypu.
Show
Ik ben het er niet mee eens, het is beter om te beginnen met het ontwikkelen van een prototype. Show |
- To ma sens, ale najpierw musimy poznać potrzeby klientów.
Show
Dat is logisch, maar eerst moeten we de behoeften van de klanten leren kennen. Show |
- Może połączmy oba podejścia dla lepszego rezultatu.
Show
Misschien kunnen we beide benaderingen combineren voor een beter resultaat. Show |
Deze oefening is ontworpen om met een docent te worden voltooid. Boek nu je les
Wybór terminu spotkania
Keuze van de vergadertijd
Instructies: Bespreek de beste datum voor de bijeenkomst, waarbij je je suggesties en meningen uitdrukt.
- Proponuję spotkać się w środę po południu.
Show
Ik stel voor om woensdagmiddag af te spreken. Show |
- Zgadzam się, wtedy mam mniej innych obowiązków.
Show
Ik ga akkoord, dan heb ik minder andere verplichtingen. Show |
- A co z czwartkiem rano? Może wtedy będzie więcej osób.
Show
En wat dacht je van donderdagochtend? Misschien zijn er dan meer mensen. Show |
- Niestety, w czwartek mam już inne spotkanie, więc wolę środę.
Show
Helaas heb ik donderdag al een andere afspraak, dus ik geef de voorkeur aan woensdag. Show |
- Czy pasuje ci spotkanie o dziewiątej rano?
Show
Komt een afspraak om negen uur 's ochtends je uit? Show |
- Nie jestem pewien, czy wszyscy będą wtedy gotowi.
Show
Ik ben niet zeker of iedereen dan klaar zal zijn. Show |
- Może lepiej przesunąć je na dziesiątą?
Show
Misschien beter om het naar tien uur te verplaatsen? Show |
- To dobry pomysł, wtedy wszyscy mogą się przygotować.
Show
Dat is een goed idee, dan kan iedereen zich voorbereiden. Show |
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de onderstaande woorden toe aan de juiste categorieën om hun gebruik op het werk en tijdens vergaderingen beter te begrijpen.
Słownictwo biurowe
Wyrażanie opinii na spotkaniu
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.