Szukam pracy
Op zoek naar een baan
- Stwórz i wyślij swoje CV. (Maak en verstuur je cv.)
- Użyj portali pracy, aby szukać pracy. (Gebruik vacaturewebsites om naar een baan te zoeken.)
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Gespreksoefening
Instructie:
- Jak długo trwało poszukiwanie pracy ostatnim razem? (Hoe lang moest je de laatste keer naar een baan zoeken?)
- Co jest ważne przy ubieganiu się o pracę? (Wat is belangrijk bij het solliciteren?)
- Jak wygląda twoje CV? (Hoe ziet je cv eruit?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Szukam pracy przez trzy miesiące. Było to trochę trudne, ale znalazłem dobrą pracę. Ik heb drie maanden lang naar een baan gezocht. Het was een beetje moeilijk, maar ik heb een goede gevonden. |
|
Znalazłem pracę po miesiącu. Korzystałem z stron internetowych i wysłałem wiele CV. Ik vond een baan na één maand. Ik gebruikte websites en verstuurde veel cv's. |
|
Bardzo ważne jest, aby wysłać swoje CV i list motywacyjny mailem. Het is erg belangrijk om je cv en sollicitatiebrief via e-mail te versturen. |
|
Dobrze jest powiedzieć, że masz już doświadczenie w stanowisku, o które się ubiegasz. Het is goed om te zeggen dat je al ervaring hebt in de functie waarop je solliciteert. |
|
Moje CV jest proste i krótkie. Napisałem swoje umiejętności i ostatnią pracę. Mijn cv is simpel en kort. Ik heb mijn vaardigheden en laatste baan opgeschreven. |
|
Moje CV zawiera moje zdjęcie, dane kontaktowe i historię zatrudnienia. Mijn cv bevat mijn foto, mijn contactgegevens en mijn werkgeschiedenis. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 4: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de woorden toe aan twee categorieën op basis van hun gebruik bij het zoeken naar werk: betrekking hebbend op het maken van een cv en betrekking hebbend op het zoeken naar vacatures.
Tworzenie CV
Poszukiwanie pracy
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
