Papierkowa robota i biurokracja
Papierwerk en bureaucratie
- Poruszaj się po ubezpieczeniu społecznym, pozwoleniach na pracę i dokumentacji. (Navigeren door sociale zekerheid, werkvergunningen en papierwerk.)
- Poznaj swoje obowiązki i dokumentację w kraju. (Ken uw verplichtingen en documentatie in het land.)
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Toon vertaling
Muszę złożyć wniosek o kartę pobytu w urzędzie miasta.
(Ik moet een aanvraag voor een verblijfskaart indienen bij het gemeentehuis.)
Podczas rejestracji w ZUS potrzebne jest potwierdzenie adresu.
(Tijdens de registratie bij de sociale verzekeringsbank is een bewijs van adres nodig.)
Dla legalnej pracy w Polsce konieczne jest pozwolenie na pracę.
(Voor legaal werk in Polen is een werkvergunning vereist.)
Aby otrzymać numer PESEL, trzeba udać się do urzędu gminy.
(Om een BSN-nummer te krijgen, moet u naar het gemeentehuis gaan.)
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de gegeven woorden toe aan twee categorieën op basis van hun gebruik in de context van papierwerk en bureaucratie.
Dokumenty i formalności
Instytucje i urzędy
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
