Papierkowa robota i biurokracja
Papierwerk en bureaucratie
- Poruszaj się po ubezpieczeniu społecznym, pozwoleniach na pracę i dokumentacji. (Navigeren door sociale zekerheid, werkvergunningen en papierwerk.)
- Poznaj swoje obowiązki i dokumentację w kraju. (Ken uw verplichtingen en documentatie in het land.)
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Muszę złożyć wniosek o nowy dowód osobisty.
(Ik moet een aanvraag indienen voor een nieuwe identiteitskaart.)
Pracodawca poprosił mnie o aktualne zaświadczenie.
(De werkgever heeft mij gevraagd om een actueel bewijs.)
Na poczcie odebrałem przesyłkę z dokumentami dla urzędu.
(Bij het postkantoor heb ik een zending met documenten voor het kantoor opgehaald.)
Potrzebuję pozwolenia na pracę w Polsce, żeby móc legalnie pracować.
(Ik heb een werkvergunning voor Polen nodig om legaal te kunnen werken.)
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de onderstaande woorden toe aan twee categorieën die te maken hebben met documenten en procedures in het professionele leven in Polen.
Dokumenty formalne
Procedury i formalności
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
